一般公告

113-2碩班導生聚會「碩士生 解『迷』食堂」
—師生齊聚一堂，一起找出通關密碼——

為促進師生間的互動與交流，協助碩士班學生釐清學業與生活上的疑惑，本系特別舉辦了本學期導生聚會「碩士生解『迷』食堂」，於6月3日（二）中午在D0813研討室舉辦。儘管天氣陰雨綿綿，但沒澆熄同學們前來「解迷」的熱情，現場座無虛席，展現出同學們對未來規劃與師長交流的高度重視。

本次聚會由主任主持，活動設計結合匿名問題箱「教授說這題簡單箱」，從事前調查中了解同學關心的問題，再由現場多位師長共同回應。問題內容涵蓋研究方法選擇、論文進度安排、職涯抉擇、學術壓力調適與生活平衡等多元主題。老師們憑藉豐富經驗，不僅提供務實解法，也道出自己的跌撞經歷，讓「解題」過程既有方向，也有溫度。

師生在輕鬆氛圍中邊吃邊聊，自由交流中，彼此了解也更加深入。不僅在學術與生活上獲得具體建議，更聽見老師們課堂之外的真實樣貌，讓大家更貼近彼此的經驗與想法。

現場也邀請到已畢業的碩班學長回校分享經驗談，分享如何在研究所後半場找到重心，讓學弟妹們獲得第一手的實戰經驗。此外，也有碩專班的畢業學長及學生參與此次聚會，為本次解「迷」過程增添更多元面向。

特別感謝出席導生聚會的鄭得興老師、范綱華老師、周怡君老師、何撒娜老師、姚明俐老師及潘欣欣老師，本次解「迷」食堂不僅解答了同學們的疑惑，更促進跨年級與師生之間的交流。亦感謝每位到場的同學，這場聚會不只是一場導生活動，也是一場充滿啟發與溫度的學習對話。
【文／秘書陳宥瑾】

大雁歸巢：東吳社會系友回娘家

東吳社會學系於1973年由楊懋春教授創立，並經由歷屆師生的共同努力，始有全台規模最大社會系之現況。東吳社會系五千名系友，分布世界與全台各地，我們竭誠邀請各位畢業的學長姐回來母系看看。

今年我們的系友返家日期訂在6月21日（六）早上10:00，這一天在外打拼的大雁子們都歸巢來吧！我們想聽聽學長姐如何真情話說當年，我們也想讓學長姐聽聽學系如何有今日！我們相信有您們作依靠，東吳社會系會更好。


活動日期：2025/6/21（六）0930-1300
活動地點：東吳大學外雙溪校區　第二教研大樓（Ｄ棟）八樓梯廳

活動流程：
09:30-10:10 群雁返巢：來報到
10:10-10:20 迎賓獻樂：歡迎您
10:20-10:35 專題報告：楊懋春
10:35-10:50 今日社會：談系務
10:50-11:20 大雁歸來：話當年
11:20-11:30 系友會長：請致辭
11:30-11:50 系友大會：討論案
11:50-13:00 自由交流：午饗宴

系辦聯絡：胡少艾助教
分機：6293
信箱：hsa0224@scu.edu.tw
 

感謝 東吳之友基金會（Friends of Soochow, FOS）對學術研究的支持與鼓勵。此次補助不僅肯定黃老師在研究領域的努力與潛力，也展現本系教師在學術發展上的卓越表現！

FOS 由雷德教授於1963年創立於美國加州，並於民國87年設立「雷德青年學者獎」，專為鼓勵青年教師持續投入研究、貢獻學界。

社會系全體師生祝賀

本校為紀念倪宣祥先生暨夫人李懷棻女士（Mr. & Mrs. Henry & Gloria Nyi）對教育與學術的卓越貢獻，於民國88年設立「倪氏學術獎助辦法」，以鼓勵教師持續投入學術研究與教學發展。

本系黃芳誼助理教授憑藉其在研究領域之優異表現與貢獻，榮獲113學年度「倪氏學術獎助」，為本系與學界再添佳績。

Action! 519 跨校人權轉譯聯展

2025 Action! 519｜我們如何看見、聽見、記住，並行動？

在威權統治下，臺灣曾經歷無數人權遭踐踏的歷史。那些被奪去的生命、被摧毀的信任，至今仍在社會的記憶邊緣沉默著。而這些故事，不僅被遺忘，更曾經被扭曲與禁聲。

近年，一群關注人權與土地的師生，自各地校園出發，走進歷史現場，透過地圖、版畫、繪本等創作形式，重新轉譯那些無法發聲的歷史。試圖以多元視角再現真實，與社會對話。

這不僅僅是歷史，更是「我們的故事」
從「看見」的那刻起，平凡建築成了行動座標；從「聽見」的那刻起，受難者的故事開始進入我們的日常。這些發現，推動了我們的行動。

我們願意分享這份感動，邀請你一起記住、思考、並想像屬於你的位置與行動。

這不只是一場展覽，更是一封跨越世代的邀請函。
你不需立刻行動，只需靜靜地放在心上，思考——
你，想做出什麼樣的行動？

▌展覽資訊 ▌

 臺北展區
▸ 展期｜2025年5月19日（一）～6月8日（日）
▸ 地點｜臺灣當代文化實驗場 多功能廳

高雄展區
▸ 展期｜2025年6月15日（日）～6月30日（一）
▸ 地點｜哈瑪星系 × 高雄原愛國婦人會館

4/23星期三中午，本系大四導師：鄭得興老師、張君玫老師、范綱華老師、黃芳誼老師，共同舉辦大四聯合導生聚。本次為首次跨班聯合導生聚，也是本屆大四最後一次導生聚。即將畢業的同學們十分珍惜此次機會，共有近30名學生到場參加。在用餐話敘的過程中，老師們給予即將脫離大學身分、飛向未來的學生們勉勵與叮嚀。同學們彼此留下合照，還有主動唱歌為整個活動留下歡樂的記憶。

本校預見東吳活動，於4/12雙溪校區、4/19台中金典酒店舉行。預見東吳開放高中職以下學生及其親友報名參加，讓即將步入大學的學生們，更加認識東吳大學以及校內各系。本次報名本系介紹共有超過五十名學生及家長，且不少學生為即將參加甄試的同學。本系鄭得興主任、學務長范綱華老師，也到場向來賓鉅細靡遺的講解。現場亦有大四廖之綺同學、大二吳晏丞同學、大一鄭心仁同學，主動向未來可能進入本系的學弟妹們，講述自己在東吳社會系的心路歷程。

匈牙利春舞：與復活節共舞的文化之旅 熱鬧登場！

4月21日本系攜手匈牙利貿易處，舉辦了一場充滿活力和色彩的文化盛事！在「匈牙利春舞：與復活節共舞的文化之旅」活動中，帶領師生深入了解匈牙利的復活節文化，並一起感受中東歐春天的獨特魅力！

活動一開始，詹乾隆校長親自致詞，強調國際交流對學生拓展全球視野的重要性，隨後O R O舞團的匈牙利傳統舞蹈表演，舞姿奔放、節奏明快，讓現場氣氛熱烈。而匈牙利籍講師伊柔娜（Ilona Csernyanszky）深入介紹了匈牙利復活節的歷史與習俗，並親自示範了匈牙利的潑水儀式！根據傳統，男生會用水桶或香水潑灑女生，象徵祝福與春天的洗禮。當Ilona老師被潑得一身濕時，現場笑聲不斷，氣氛輕鬆又歡樂！壓軸的彩蛋繪製工作坊由匈牙利藝術家湯明煦（Tamás Szvet）主持，介紹了復活節彩蛋藝術的背景與繪製技巧，學生們在老師的指導下，將自己的祝福畫在彩蛋上，現場創意無限，笑聲與歡樂交織，讓大家在動手的過程中更加貼近匈牙利的文化！

此次活動不僅展現了東吳大學推動國際化、多元文化教育的成果，也加深了本系與中東歐地區的交流合作！從視覺、聽覺到親身參與，東吳師生一起體驗了匈牙利文化的獨特魅力！

【文／秘書陳宥瑾 圖／法四A黃楷証、企二D簡璽祐】